Basic Metadata

NaBuCCo ID
458
Museum No.
BM 30420
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
537
Editio princeps
Cyr.

Content

Paraphrase
Receipt
Concerning the debt (u’iltu) which B owes to A for sesame.
C receives (mahāru) 30;0.0.0 kor sesam on behalf of (ina našparti) his brother B from fD1, wife of A, and D2, slave of A. At the end of the document it is repeated that the sesame is that which is recorded (e’elû) in A’s promissory note against B. The background is B’s purchase of sesame from A. Names of 2 witnesses and the scribe.
 
A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B =Nabû-ahhē-iddin/Nabû-bēlšunu//Lakuburru; C =Nabû-šumu-ukīn/Nabû-bēlšunu//Lakuburru, brother of B; fD1 = fIna-Esagila-ramât; D2 = Nergal-rēṣūa
Transliteration
Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day):
Cyr. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 14/04/2017
Legacy NaBuCCo ID
7369