Basic Metadata

NaBuCCo ID
3895
Museum No.
YBC 04071
CDLI P-Identifier
P305383
Place of issue
Uruk city
Type and Content
Hiring
Archive
None
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
YOS 17

Content

Paraphrase

Hiring of a female temple-serf by a private individual.

 

fA, a female temple-serf (širkātu) of the Lady-of-Uruk is put at the disposal (ina pāni ušuzzu) of B.

B will pay 2 shekels of silver of 1/8 alloy per shekel yearly to C, the royal resident (qīpu) of Eanna.

The tablet is drafted in the presence of C. Names of 6 witnesses and the scribe.

 

fA= fḪanināya, a temple-serf (širku) of the Lady-of-Uruk; B= Aššur-māt-tuqqin/Nabûa-ili; C= Sîn-iddin, royal resident (qīpu) of Eanna

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 43-V-15

further information

Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (10/09/2023)
Legacy NaBuCCo ID
None