Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3775
- Museum No.
- W 18214,3
- Primary Publication
- AUWE 5 132
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. yy-mm-dd
- Inferred date
- 604–562
Digeanna
- Van Driel Files
- 12 a
- Legal Purpose
- unclear (...)
- Transaction Type
- unclear
- Format of the tablet
- unclear
Content
- Paraphrase
The obverse of the tablet is severely damaged, thus preventing us from understanding the nature and full content of the document.
Something is charged against (ina muḫḫi) Nabû-mušētiq-udê/… and Nabû-aḫḫē-šullim/Nabû-…. The extant words refer to something that was placed (šakānu) at his (we don’t know whose) request (ana ṣibûti) and to the city of Piqudu.
In the final line of the obverse, it is said that someone will bring it/them along (abāku) in m.V. Names of 7+ witnesses, rest broken off.
- Legacy Paraphrase
The obverse of the tablet is severely damaged, thus preventing us from understanding the nature and full content of the document. Something is charged against (ina muhhi) A1 and A2. The extant words refer to something that was placed (šakānu) at his (we don’t know whose) request (ana ṣibûti) and to the city of Piqudu. In the final line of the obverse, it is said that someone will bring it/them along (abāku) in Abu (V). Names of 7+ witnesses, rest broken off.
A1 = Nabû-mušētiq-udê/…; A2 = Nabû-ahhē-šullim/Nabû-…
Further Information
- Type and Content
- Indeterminate legal texts
- last updated by
- Kira Awege, Feb. 9, 2026, 10:15 a.m.