Basic Metadata

NaBuCCo ID
3632
Museum No.
YBC 03712
CDLI P-Identifier
P305070
Place of issue
Uruk
Type and Content
single transaction
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
524
Editio princeps

Content

Paraphrase

Consignment of 40 temple oblates to the royal palace. Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna, and Sîn-šarru-uṣur, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, gave 40 farmers, all temple oblates (širkū), to the farmer and temple oblate Lâbâši/Nanāya-aḫu-iddin to work in the royal palace in Matnānu/Matannan. If one of them leaves, Lâbâši will suffer the punishment (ḫīṭu) of the king. Three witnesses and Gimillu/Innin-zēru-iddin, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 06-IV-08

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None