Basic Metadata

NaBuCCo ID
3600
Museum No.
YBC 03753
CDLI P-Identifier
P305111
Place of issue
Uruk
Type and Content
Summonses/Oaths/Injunctions
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
527
Editio princeps

Content

Paraphrase

Presentation of accused. Nabu-aḫḫē-bulliṭ/Nabû-zēru-ukīn//Kurbanni-[FN] promises to present Atkal-ana-Marduk/Talīmu to Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna, Nabû-aḫu-iddin, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, within 10 days to answer for the use of a temple slave. If he fails to do so, he will give the slave-woman, Ištar-šemittu, marked with both a star (kakkabtu) and an arratu-mark, and in possession of his wife(?) Kuttaya, to the temple. Four witnesses and Marduk-nāṣir/Madānu-aḫḫē-iddin//Šigû’a, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 03-VIbis-25

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None