Basic Metadata

NaBuCCo ID
3572
Museum No.
YBC 03759
CDLI P-Identifier
P305117
Place of issue
Uruk
Type and Content
Summonses/Oaths/Injunctions
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
528
Editio princeps

Content

Paraphrase

Injunction to Arad-Bēl/Šarru-ukīn, chief herdsman (rab būli), to deliver lambs intended for the regular offerings of Ištar from the flocks under the control of his herdsmen (nāqidu). He has 10 days to bring the lambs of his flocks to Uruk and deliver them to Eanna. If he fails to do so, he will incur punishment (ḫīṭu) of the governor of Babylon and Transeuphrates, Gubaru. The order is witnessed by Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna. Three further witnesses and Nādinu/Bēl-aḫḫē-iqīša//Egibi, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 02-XI-15

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None