Basic Metadata

NaBuCCo ID
3563
Museum No.
YBC 03925
CDLI P-Identifier
P305236
Place of issue
Uruk
Type and Content
Court protocols
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
529
Editio princeps

Content

Paraphrase

Court judgement of Palil-aḫu-iddin/Nabû-aḫḫē-bulliṭ//Aṣûšu-namir who is found to be in possession of a star-marked sheep on 25.I. He claims it was given to him by Bāniya/Aḫḫē-iddin. When Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna, and Nabû-aḫu-iddin, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, return to Uruk (from Babylon), Palil-aḫu-iddin will present Bāniya to them. Otherwise he will have to deliver 30 sheep to the temple. Mušallim-Marduk/Arad-Nabû//Šangû-Nabû and Balāṭu/Nabû-ušallim//Sîn-lēqi-unninni are his guarantors. Seven witnesses and Šamaš-mukīn-apli/Marduk-šumu-iddin/Balāṭu, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 01-I-25

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None