Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3562
- Museum No.
- YBC 07390
- Primary Publication
- YOS 7 117
- CDLI P-Identifier
- P308334
- Place of issue
- Kurbat
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 01-VII-08
- Date BCE
- 07/10/529
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Šamaš-aḫu-iddin/Arad-Bēl owes 30;0 dates, impost (imittu) of a field in (tp)Kurbat-Town (āl kurbat), property of Eanna, part of the rent (sūtu) of Nabû-bān-aḫi/Kalbāya//Basia, rent farmer of date (plantations) (ša muḫḫi sūti ša suluppi) of the Lady of Uruk. He will pay in m.VIII in the measure (mašīḫu) of the Lady of Uruk in one installment. He will also give standard additional payments. His sissinnu-remuneration has been paid, apart from a monetary fee (kaspu ša ḫabi uḫīni) and the “allowance”-fee (kurummatu).
2 witnesses.
Scribe: Innin-šumu-uṣur/Nergal-ušēzib/Kidin-Marduk (reconstructed on basis of YOS 6 101)
- Legacy Paraphrase
Date impost (imittu) on a palm grove in Kurbat, pertaining to the rent farm (ša sūti) of Nabû-bān-aḫi/Kalbāya//Basīya, the general rent farmer for dates. Šamaš-aḫu-iddin/Arad-Bēl must deliver 30 kurru of dates within a month with the usual ancillary products. Two witnesses and Ištar-šumu-uṣur/Nergal-šarru-uṣur, the scribe.
Further Information
- Type and Content
- Single transaction
- last updated by
- Matthias Adelhofer, Jan. 11, 2026, 3:30 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Cocquerillat 1968