Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3552
- Museum No.
- YBC 03798
- CDLI P-Identifier
- P305156
- Place of issue
- Uruk
- Type and Content
- Statements in court/Deposition
- Archive
- Eanna temple
- Dossier
- None
- Period
- Each
- Year BCE
- 529
- Editio princeps
Content
- Paraphrase
Testimony of Itti-Nanāya-gūzu, Lillikanu, and Amātā, all female oblates (širkatu) working in the bīt qēmēti under Burāšu. They testify before Rēmūt-Bēl/Bunānu rab kissati (<rab> kissati), Nabû-mukīn-apli, bishop (šatammu) of Eanna, and Nabû-aḫu-iddin, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, Šalam-ili/Abu-iltar, royal scribe (sēpiru ša šarri), Lâbâši-Marduk/Arad-Bēl//Egibi, Bēl-supê-muḫur/Itti-Šamaš-balāṭu//Bēl-aplu-uṣur, Nabû-uballiṭ/Ina-Esagil-zēri//Amēl-Ea, Rēmūt-Bēl/Ina-Esagil-zēri//Isinnaya, and Mušēzib-Bēl/Balāssu//Amēl-Ea of the Eanna assembly (kiništu) that their colleague Mīṣatu had killed a dog the day by hitting it with a stone and expressing the wish to die with it (ittišu lumūt). Gimillu/Innin-zēru-iddin is the scribe.
- Transliteration
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 01-II-23
further information
- Imported (Person, Date)
- Legacy NaBuCCo ID
- None