Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3551
- Museum No.
- YBC 03932
- Primary Publication
- YOS 7 106
- CDLI P-Identifier
- P305243
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 01-XI-13
- Date BCE
- 07/02/528
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 c
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Dispute-related proceedings (qabû, amāru, abāku)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Madānu-šarru-uṣur, deputy governor (šanû) of Sealand, entrusts (paqādu) Išāy[…], slave of Ḫurummānu, to Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, High Priest (šatammu) of Eanna, to be put in the prison (bīt kīli) of the Lady of Uruk.
In the presence of freemen (mār banê): Sîn-šarru-uṣur, High Priest (šatammu) of (tp)Kissik, Šumu-ukīn/Abu-likūn, royal šušānu, and Marduk-šumu-uṣur/Bēl-uballiṭ//Būṣu.
Scribe: Iddin-Marduk/Lâbâši-Marduk//Egibi.
- Legacy Paraphrase
Court document: Ya-.. (read: Yābu), slave of Ḫurummānu is put in the prison (bīt kīli) of Eanna under the supervision of Nabû-mukīn-apli, bishop (šatammu) of Eanna, by Madān-šarru-uṣur, the deputy governor (šanû) of the Sealand (tâmtu), in the presence of Sîn-šarru-uṣur, bishop (šatammu) of Udannu, Šumu-ukīn/Abu-līkun, šušānu of the king, and Marduk-šumu-nāṣir/Bēl-uballiṭ/Būṣu (mār-banê witnesses). Iddin-Marduk/Lâbâši-Marduk//Egibi serves as the scribe.
Further Information
- Type and Content
- Court protocols
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, June 18, 2025, 8:52 a.m.