Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3497
- Museum No.
- YBC 04171
- Primary Publication
- YOS 7 052
- CDLI P-Identifier
- P305483
- Place of issue
- Uruk city
- Places mentioned on Tablet
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cyr. 06-IV-24
- Date BCE
- 11/07/533
Digeanna
- Van Driel Files
- 6 d
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Issue (nadin)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Formatting remarks
- IGI-markings on the l.h.e.
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Account of Dilmun dates issued (nadānu) to bakers as sacrificial commodities and priestly remuneration (maššartu) for m.V and m.VI.
The recipients are: Anu-šumu-ibni/Nabû-ēṭir, Bānia/Nabû-nāṣir, Mušēzib-Marduk/Kabtia, Šamaš-mukīn-apli/Mušēzib-d[…], Nanāya-aḫu-iddin, Nanāya-iddin, Anu-aḫu-iddin, Nabû-šumu-līšir, Lâbâši-Marduk, Ištar-mukīn-apli, Marduk-šumu-uṣur, Bēlšunu, Nidintu*, Balāṭu, Ardia, Innin-aḫḫē-iddin, Arad-Marduk, Nādinu, Rēmūtu, Nādinu/Nabû-šumu-ukīn, Bēl-šumu-iškun, Anu-ikṣur, Bēl-ēṭir-napšāti, Nādin-aḫi, Arad-Bēl, Bēl-nādin-apli, Innin-šumu-uṣur
An addendum on the reverse lists expenditures for ešeššu ceremonies (including products for the nāšu-beer): Dilmun dates, dried apples (˹giš˺ḫašḫur.ḫád.a*˺), honey, and rasins (geštin*.hád.a).
- Legacy Paraphrase
List of the maššartu-payments in the form of Dilmun dates for months V and VI to temple bakers. A part of the payments relates to the eššeššû-ceremony.
Further Information
- Type and Content
- Multiple transactions
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, July 3, 2025, 11:15 a.m.