Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3481
- Museum No.
- YBC 07553
- Primary Publication
- YOS 7 036
- CDLI P-Identifier
- P305152
- Place of issue
- Broken
- Regional setting
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cyr. 03-XIIb-7
- Date BCE
- 20/03/535
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 g
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Conditional Decision (kî +Verb in perfect form)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
When witnesses testify (kânu D) that Gimillu/Innin-šumu-ibni committed a crime that involves sesame (šamaššammu), he has to repay it thirtyfold. The details of the crime are lost in a lacuna.
Written in the presence of Nidinti-Bēl/Nabû-mukīn-zēri//Dābibī, High Priest (šatammu) of Eanna, and Nabû-aḫu-iddin, Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti) of Eanna.
3 witnesses.
Scribe: Balāṭu/Sîn-ibni//Rēʼi-alpi.
- Legacy Paraphrase
Appeal to deposition against Gimillu/Innin-šumu-ibni. He is accused of having committed a crime against Eanna, though the context is unclear and all that can be discerned is that it relates to sesame (šamaššammu). Three witnesses and Balāṭu/Sîn-ibni//Rē’û, the scribe.
Further Information
- Type and Content
- Statements in court/Deposition
- last updated by
- Julia Giessler, Aug. 1, 2025, 2:53 p.m.