| NaBuCCo ID | 3290 |
|---|---|
| Museum No. | GCBC 00486 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Balanced account |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | GCCI 2 68 |
| Paraphrase | Balance of a single account for livestock on behalf of a (palace) official. Dated. Debit: A, the rab ṣibti official, sent (šapāru) (to the temple) 91 sacrificial sheep and goats (ṣēnu sattukku/ginû) via (ina qātē) B. Credit: The Eanna temple received (mahāru, Stat) 86 of them (ina libbi). Outstanding balance: The 5 which are (still) with (ina pāni) B are his remaining balance (rīhu). A= Balāssu, rab ṣibti; B= Nergal-šumu-ibni/Nadnāya. On the rab ṣibti see Bongenaar 1997, 138; Dandamayev 2000. |
|---|---|
| Transliteration | |
| Babylonian Date (year-month-day): | Npl. 20-X-19 |