NaBuCCo ID | 3252 |
---|---|
Museum No. | NBC 04649 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Inventory |
Archive | |
Period | Each |
Year BCE | None | Editio princeps | Jankovic 2013 (unpubl. PhD diss.) |
Paraphrase | Gelded oxen taken by the temple from its ploughmen. Dated (no RN). Semi-tabulated text listing gelded (tapṭīru) oxen taken in by the temple. The last word of the heading is written in l. 2. Then, indented further to the right, is a column titled “his name” (wr. mu.ni). No vertical lines are drawn on the tablet (only a single horizontal below the heading). Heading: Gelded oxen (tapṭīru) that were taken in (abāku) from (ina qātē) the ploughmen (ikkaru) in the 15th year: column heading: his name (wr. mu.ni): -LINE- List: 1 (from) A1; 1 (from) A2; 1 (from) A3; and 1 (from) A4.
A1= Rēnšu-il/Zērūtu, ploughman (ikkaru); A2= Bēl-ahu-iddin/Lū-ahuˀa, ploughman (ikkaru); A3= Šarīd/Nanāya-uṣalli, ploughman (ikkaru); A4= Bēl-useppi/Ṣillāya, ploughman (ikkaru) |
---|---|
Transliteration | |
Babylonian Date (year-month-day): | -. 15-mm-dd |