Tablet NBC 04649

NaBuCCo ID 3252
Museum No. NBC 04649
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Inventory
Archive
Period Each
Year BCE None
Editio princeps Jankovic 2013 (unpubl. PhD diss.)
Paraphrase

Gelded oxen taken by the temple from its ploughmen. Dated (no RN).

Semi-tabulated text listing gelded (tapṭīru) oxen taken in by the temple. The last word of the heading is written in l. 2. Then, indented further to the right, is a column titled “his name” (wr. mu.ni). No vertical lines are drawn on the tablet (only a single horizontal below the heading).

Heading: Gelded oxen (tapṭīru) that were taken in (abāku) from (ina qātē) the ploughmen (ikkaru) in the 15th year:                                                       column heading: his name (wr. mu.ni): -LINE-

List: 1 (from) A1; 1 (from) A2; 1 (from) A3; and 1 (from) A4.

 

A1= Rēnšu-il/Zērūtu, ploughman (ikkaru); A2= Bēl-ahu-iddin/Lū-ahuˀa, ploughman (ikkaru); A3= Šarīd/Nanāya-uṣalli, ploughman (ikkaru); A4= Bēl-useppi/Ṣillāya, ploughman (ikkaru)

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day): -. 15-mm-dd