Tablet NBC 04840

NaBuCCo ID 3253
Museum No. NBC 04840
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Inventory
Archive
Period NB
Year BCE None
Editio princeps Jankovic 2013 (unpubl. PhD diss.)
Paraphrase

Inspection of oxen given to ploughmen. Dated (no RN).

The tablet, written just prior to the cultivation season, lists the oxen that were given to ploughmen (ikkaru).

Heading: Oxen that were given (nadānu, wr. sum-nu) to the ploughmen (ikkaru) and audit (minûtu) of the herd on the 17th of Tašrīt (VII) year 19: -LINE-

list: 21 oxen which A gave to the ploughmen (ikkaru); 1 ox (to) B1;
1 (to) B2; 1 (to) B3; 1 (to) B4; 1 (to) B5; 1 (to) B6; 1 (to) B7; 1 (to) B8; [1] (to) B9, and [x]; 3 (to) B10; 2 (to) B11; and 1 (to) B12.

 

A= Šumu-ukīn/Zabidāya, known as a ploughmen, see Janković 2013 (PhD diss.), 55141;B1= Nadnāya/Ēreš, ploughman (ikkaru); B2= Šumu-iddin/Iddia, ploughman (ikkaru); B3= Nādin-ahi,/Ēreš, ploughman (ikkaru); B4= Nabû-zēru-ibni/Ša-Nabû-šū, ploughman (ikkaru); B5= Bēl-uballiṭ/Lâqīp, ploughman (ikkaru); B6= Mušallim-Marduk//Aplāya, ploughman (ikkaru); B7= Nabû-īpuš/Nāˀid-Bēl, ploughman (ikkaru); B8= Ša-Nabû-šū/Bābilāya, ploughman (ikkaru); B9= Ṣillāya/Rēmūt, ploughman (ikkaru); B10= Bēl-x/Bēl-iddin, ploughman (ikkaru); B11= Ea-īpuš/Ahunāya, ploughman (ikkaru); B12= Kudurru, ploughman (ikkaru)

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day): -. 19-VII-17