NBC 01194

List of plots of arable land. Undated.

The tablet is a register listing different plots and their surface area measurements from three/four localities ((tp)Ḫarru-ša-Lâbāši, Til-Šulāya, the Innin canal [Nār-Innin]). The listed individuals had rights to these plots, probably as cultivators.

section 1: Measurements (mešhatu) of the arable land from the estate (šīhu) of Ḫarru-ša-Lâbāši: list: 10 kor under the responsibility (ša qāti) of A1, 3 kor of A2, 0;3 kor of A3, total of 13;3 kor.
section 2: Measurements of the arable land from Til-Šulāya: List: 22 kor of b1, 20 kor of B2, 3;1.3 kor of B3, 23 of B4, 3;1 kor of B5, 2;1.3 kor for the bucket irrigated land (bīt dālu) in 2 bābu districts, 0;0.4 kor of B6, 0;3.2 kor of B7, 2;1.3 kor of B8, total of  76;2.31333 kor.

section 3: Measurements of the arable land on the Innin canal: List: 3 (kor) of C1, 2;3.2 kor of C2, 0;3.5? kor of C3, 5 of C4 and C5 the plowman (ikkaru), 1;1 kor of C6, 3 kor of C7, 1;1.3 kor of the […] official 4;2.3 kor of the […]-annitu official, 2 kor of [PN/official], 1 kor of […], 3 kor of C8 and C9 the plowman, 3;3.4 kor of […] the plowman, 1;2.3 kor the […] official, 1 kor of the plowmen?, total of [32;0.2 or 31;4.3 1334] kor.

In sum: 26 plots of arable land, [x] plowmen fragmentary: … within (ina libbi)… measurements… 

A1= Innin-zēru-ibni; A2= Ibni-Inninl A3= Dummuku; B1= Ṭāb-Uruk; B2= Nergal-ēpuš; B3= Kalbāya; B4= Nabû-bān-ahi; B5= Šamaš-nādin-šumi; B6= Nabû-killanni; B7= Nabû-qātē-aṣbat; B8= Nuhāya; C1= Arad-Gula; C2= Arrabu; C3= Balāssu; C4= Nabû-mukīn-apli; C5= Silim-Bēl, plowman (ikkaru); C6= Nūr-Ea; C7= […]-sizkur; C8= Šamaš-[…]; C9= Nādin, plowman (ikkaru)