Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2759
- Museum No.
- NBC 08378
- CDLI P-Identifier
- Place of issue
- Borsippa city
- Type and Content
- Leases
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Dossier
- None
- Period
- NB
- Year BCE
- 558
- Editio princeps
- Joannès 1989
Content
- Paraphrase
Lease of a house: B will dwell in the house of A, bordering the house of C, for the yearly rent of 10 shekels of silver. B guarantees (pūtu našû) for the repair (batqu ṣabātu) of the azmarû (= lance?) of […]. If he dwells in the house for two years, he will also renew the roof (ūru šanû). If he dwells in the house for only one year, he will renew half (ahu) of the roof. 3 witnesses and the scribe.
A = Zēr-Bābili/Nabû-šumu-iškun//(Ea-)ilūtu-bāni; B = Ṣillāya/Mušēzib-Marduk//Rīšāya; C = Līšir//Huṣābu; Scribe = B
- Transliteration
- Babylonian Date (year-month-day):
- Ner. yy-VII-dd
further information
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6943