Basic Metadata

NaBuCCo ID
2758
Museum No.
NBC 08341
CDLI P-Identifier
Place of issue
Borsippa city
Type and Content
Receipts
Archive
Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Joannès 1989

Content

Paraphrase

Payments of silver: From the impost (imittu) of 3;1.4 kor (600 l) of dates, A receives from B 1 kor of dates, harvest of the field (ebūr eqli) of fC. Furthermore, 1;1.4 kor of dates are for the work (dullu) of the agricultural supervisor (gugallu) and 1 kor of dates, harvest of the field of D, are at the disposal of (ina pāni) B. 2 witnesses (Rēmūtu/Šumu-uṣur//Ilī-bāni) and the scribe.
 
A = Dādia; B = Iddin-Nabû; fC = fAndia; D = Šumu-iddin/[…]; Scribe = Nabû-aplu-iddin//Pahhāru
 

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-VIII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (12/12/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6959