NaBuCCo ID | 2746 |
---|---|
Museum No. | AO 10285 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | 548 | Editio princeps | TCL 12 91 |
Paraphrase | Loan of dates: B1 owes A 1 kor (180 l) of dates. He will pay the dates in their entirety in Arahsamna (VIII) in Borsippa according to the measure (mašīhu) of the king. This is apart from (elat) the promissory note (u’iltu) concerning 10 shekels of silver due from (ina muhhi) B2, father of B1. 2 witnesses and the scribe. A = Nādinu/Lūṣi-ana-nūr-Marduk//Ilī-bāni; B1 = Muqqēa/Šulāya//Nūr-Papsukkal; B2 = Šulāya//Nūr-Papsukkal; Scribe = Iddin-Nabû/Nādinu//Rē’i-alpi |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-II-dd |