NaBuCCo ID | 2729 |
---|---|
Museum No. | YBC 9572 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | 591 | Editio princeps | YOS 17 20 |
Paraphrase | Loan of silver: B owes A 1 mina and 2 shekels of silver by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. He will give the silver on 15th of Tašrīt (VII). If he does not do so, he will give the capital sum (qaqqadu) in dates according to (akî) the market value (mahīru) of Kislīm (IX). 1 witness and the scribe. A = […]-mušallim/Bēl-nibšari//[…]; B = Nabû-mukīn-zēri/Aplāya//Ilī-bāni; Scribe = Nabû-šumu-iddin//[…] |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-VI-dd |