| NaBuCCo ID | 2727 |
|---|---|
| Museum No. | NBC 08344 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 535 | Editio princeps | Joannès 1989 340 |
| Paraphrase | Loan of dates: B owes to A1 and A2 2 kor (360 l) of dates. He will pay the dates in their entirety in Ṭebēt (X) according to the measure (mašīhu) of the king. 2 witnesses and the scribe. A1 = Nabû-rē’išunu/Bulṭāya//Bābūtu; A2 = Libluṭ/Bulṭāya//Bābūtu; B = Širiktu/Lūṣi-ana-nūr-Marduk//Ilī-bāni; Scribe = Murānu/Rēmūt-Nabû//Arkāt-ilāni |
|---|---|
| Transliteration | |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. yy-V-dd |