| Paraphrase |
Loan of dates: B owes in sum 16 kor (2,880 l) of dates, impost (imittu) of the palm groves (gišimmaru) of A. B will give the dates in their entirety in Tašrīt (VII) at the Gate of the Warehouse (bāb kalakki), according to the measure (mašīhu) of [...]. He will also give 16 loads of palm-frond ribs (huṣābu) as well as 100 date palm fibres (mangagu). 2 witnesses and the scribe.
A = Zēr-Bābili/Nabû-ušallim//Bēl-ibni; B = Nabû-ušallim/Bēl-ibni//Kidin-Nanāya; Scribe = Nabû-zēru-ušebši/Nabû-lē’i//Balāṭu
|