| NaBuCCo ID | 2357 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31554 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Abraham 2004 053 |
| Paraphrase | Receipt of silver from the head of the Egibi family. Rent for a boat. A1 and A2, by order of (ina qibi) C, receive payment (mahāru) for the rent (idū) of a boat that appears to be at their disposal (but the pertinent passage is badly preserved). A2 is an official overseeing workmen (ša rēš ṣābē). The amount received is a broken amount of minas of white silver. Names of 4 witnesses and the scribe. A1=m...-ittannu/Niqūdu; A2=Bēl-ikṣur/Rēmūtu, (ša rēš ṣābē); B=Šišku/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); C=Basia/Nabû-šumu-ukīn//Ša-nāšīšu |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-X-dd |