Basic Metadata

NaBuCCo ID
2213
Museum No.
BM 30242
CDLI P-Identifier
Place of issue
Broken
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Camb.

Content

Paraphrase
Receipt for silver. Related to sheep and a mule.
The text concerns debts that B owes to A, partly being paid in the present document and partly still outstanding. The first (u'iltu) debt concerns 657 sheep which B owes to A: B receives all the silver (that was promised to him), the earlier and later amounts, from A and D guaranteed for the delivery of the animals. However, the text record that he still owes silver for a mule and something else that is lost in a badly preserved passage. A receives from B payment for the interest on the silver of C till the end of Intercalary Ulūl (VI2) and the 10 shekels of silver, the capital amount of C. Names of 2 witnesses and the scribe.
 
A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Bēl-iqīša/Lâbāši; C = Iddināya; D = Gimil-Šamaš
Transliteration
Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. yy-VI-dd

further information

Imported (Person, Date)
Stefania Ermidoro (28/05/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6230