Tablet BM 30686

NaBuCCo ID 2104
Museum No. BM 30686
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period Each
Year BCE None
Editio princeps Nbk. 12
Paraphrase Promissory note for silver, barley and mustard-seed. Price (?) paid for a garment.
B owes ½ minas of low quality (qallalu) stamped(?) (ginnu) silver, 6 kor of barley, and 5 kor of mustard-seeds (as purchase price for??) 1 new undergarment (širiam šupālītu) of good quality (babbanû) to fA, slave of C. He should deliver the silver, barley and seeds in Tašrīt (VII) in Babylon. Witnesses.
 
fA = fHašta (the reading is uncertain), slave of C; B = Aplāya/Sūqāya//Lūṣi-ana-nūr-Marduk; C = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-VII-dd