| NaBuCCo ID | 2103 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31688 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbk. 377 |
| Paraphrase | Promissory note for silver. Pledge of family members and slaves. Fragmentary. B owes 18 shekels of medium quality silver, of which one-fifth is alloy to A. The payment is secured by the pledge of the debtor’s wife? (fC1), his 4-years old son and his slaves [at this point the document is broken off]. Otherwise, [he should] pay <the silver> together with its interest until the end of [the name of the month is broken off]. Witnesses. A = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi; B = Iqīša-Marduk/Aplāya//Pahāru; fC1 = fBānitu-…; C2 = Nabû-šarru-bulliṭ, son of B |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-IV-dd |