Basic Metadata

NaBuCCo ID
1918
Museum No.
DCEPHE 435
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Promissory notes ina muẖẖi
Archive
Nappāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
DCEPHE

Content

Paraphrase
Promissory note for silver with prebendary income as security: B owes 10 shekels of silver of 1/8 alloy to A. A takes B’s prebendary bowls (malâtu) of 0;0.0.2 kor in total before the golden vats (dannūt hurāṣi) in Esagil as security until he receives (šalāmu) his 10 shekels. The debt will bear a monthly interest of 1 shekel per mina (20%). 3 witnesses and the scribe (Esagil-mukīn-apli/Balāṭu//Egibi, brother-in-law of A). 
 
A = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; B = Iddin-Nabû/Nādin//Nappāhu
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Cyr. yy---dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (16/02/17)
Legacy NaBuCCo ID
8255