| Paraphrase |
Division of inheritance consisting of prebends: A1 and A2 divide temple enterer’s (ērib bīti) prebends. The income consists of 0;0.0.4 of bread, 0;0.0.4 of fine beer and the sheep of the eclipses before Sîn of Egišnugal. The share of A1 is 5/6 of the prebend before Kāribu of the shrine of Marduk and the vats of fine beer before Zāriqu. The share of A2 is 3 qa of bread, 3 qa of fine beer before Išhara and 1/6 of the prebend before Kāribu of the shrine of Marduk.The one who performs the office of priest (šangû) shall enjoy the income(?)of his prebend (pānāt isqu). They also shall observe the kinayyātu-offerings of their father according to their share. 5 witnesses and the scribe (Esagil-šumu-ukīn/Iqīšāya/Ēṭiru). Addendum: each party has taken a copy so that the agreement would not be altered
A1 = Marduk-šumu-iddin/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; A2 = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu
|