Paraphrase |
Lease of a house: A rents his house to B1 and B2 for monthly ½ and 1/24 of a shekel of silver until the end of Nisannu (I). They are to repair the drain (batqa ša asurrî ṣabātu) and make the additional payments (nūptu). They are to pay the rent monthly. 2 witnesses and the scribe (Nabû-šumu-iddin/Marduk-zēru-iddin). Addendum: The house it at the disposal of B1 and B2 from the 1st of Šabāṭu (XI).
A = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; B1 = Nabû-ttannu/Mušēzib-Marduk; B2 = Gūzānu/Mušēzib-Marduk
|