Basic Metadata

NaBuCCo ID
1811
Museum No.
VAT 128
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Leases
Archive
Nappāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
520
Editio princeps
VS 5

Content

Paraphrase
Lease of a house: A rents his house to B1 and B2 for monthly ½ and 1/24 of a shekel of silver until the end of Nisannu (I). They are to repair the drain (batqa ša asurrî ṣabātu) and make the additional payments (nūptu). They are to pay the rent monthly. 2 witnesses and the scribe (Nabû-šumu-iddin/Marduk-zēru-iddin). Addendum: The house it at the disposal of B1 and B2 from the 1st of Šabāṭu (XI).
 
A = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; B1 = Nabû-ttannu/Mušēzib-Marduk; B2 = Gūzānu/Mušēzib-Marduk
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-X-dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (20/02/17)
Legacy NaBuCCo ID
8325