VAT 474

Basic Metadata

NaBuCCo ID

1772

Museum No.

VAT 474

CDLI P-Identifier

Place of issue

None

Type and Content

Receipts

Archive

Nappāhu

Dossier

None

Period

Each

Year BCE

None

Editio princeps

VS 3

Content

Paraphrase

Receipt for levy of the agricultural supervisor (gugallūtu): A receives from B in payment the levy of the agricultural supervisor (gugallūtu) on the 0;3.2 kor of land in Nabātu, which is the preferential share of ^fC. B retains (izuzzu, ina uˀilti uzuz) the right to the promissory note (uˀiltu) for 19 kor of dates. 3 witnesses and the scribe ([Nidintu]-Marduk//Rab-banê).
 
A = Aplāya/Remūt-Bēl//Eppeš-ilī; B = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; ^fC = ^fIna-Esagil-ramât/Balāṭu//Egibi
 

Transliteration

None

Babylonian Date (year-month-day):

Dar. yy-VI-dd

---

further information

Imported (Person, Date)

Matthias Adelhofer (21/02/17)

Legacy NaBuCCo ID

8378