Basic Metadata

NaBuCCo ID
1722
Museum No.
VAT 115
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Promissory notes ina muẖẖi
Archive
Nappāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
528
Editio princeps
VS 4

Content

Paraphrase
Promissory note for silver with house as security: B owes to A 1 mina of cut silver of 1/8 alloy. The debt bears yearly interest of 12 shekels of silver per mina (20%). B’s house next to that of C is pledged as security. The interest will start accruing on the 1st of Ayyāru (II). 2 witnesses, including the brother in law of A (Bēl-usāt/Nabû-mušētiq-uddê//Nūr-Sîn), and the scribe (Habaṣīru/Nabû-mukīn-apli//Šumu-libši).
 
A = Gimillu/Marduk-šumu-ibni//Nappāhu; B = Nabû-balāssu-iqbi/Mušallim-Marduk//Nappāhu; C = Marduk-šumu-uṣur/Ša-Nabû-šū//Pahāru
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. yy-I-dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (20/02/17)
Legacy NaBuCCo ID
8298