Tablet BM 31216

NaBuCCo ID 154
Museum No. BM 31216
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period NB
Year BCE None
Editio princeps Nbn. 663
Paraphrase Promissory note for silver without interest. Pledge of property and land.
B owes 3 mina of medium quality silver, of which one-eigth is alloy to A, to be paid without interest in Addar (XII). He pledges 2000 bundles (pītu) of good-quality onions to the creditor until he has received the full repayment of his debt. The onions are currently in in Duršaha'lil.  In addition, he owes him barley. Names of 3 witnesses and the scribe: Nergal-uballiṭ/Nabû-bān-ahi.

A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Nergal-ahu-iddin/Ahhea
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-XI-dd