| Paraphrase |
Loan of silver: B owes A 1 1/3 minas of cut silver without stamp-mark (kaspu nuhhutu ša lā ginni) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. The debt will bear a monthly interest of one shekels of silver per mina (20% p.a.). C guarantees (pūtu našû) for paying (eṭēru) the silver. 8 witnesses (including Nidintu, son of C) and the scribe.
A = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; B = Nergal-ašarēdu/Kabtia// Ṣāhit-ginê; C = Nabû-ittannu/Nabû-šumu-uṣur//Ṣāhit-ginê; Scribe = Šamaš-erība/Bēl-iqīša//Isinnāya
|