| Paraphrase |
Receipt of silver: A receives from B 5 minas of cut silver (kaspu nuhhutu) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel according to his promissory note (u’iltu) for which the debtor placed his arable land (zēru) in Du(r)bissu as a pledge. Before the 15th of Šabāṭ (XI) the creditor will bring the debt note and hand it over (našû-nadānu) to the debtor. 5 witnesses (including Basūru, courtier [ša rēš šarri]) and the scribe. The text is linked to the loan document BM74587.
A = Ina-Esagil-lilbur/Nabû-šumu-ukīn//Ša-nāšišu; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; Scribe = Šāpik-zēri/Mušēzib-Marduk//Amēl-Ea
|