| Paraphrase |
Receipt of dates: A1 and A2 receive 25 kor (4,500 l) of dates from B1 and B2. This is part of the income from the impost (imittu), treasury (namkūru) of the Šamaš Temple, of Xerxes 1st year, the collection of which is managed under the supervision of (ša qātē) the agricultural supervisor (gugallu) C. The dates are currently at the disposal of B1 and B2. 5 witnesses and the scribe.
A1 = Marduk-Nannûtu; A2 = Nidintu; B1 = Bēl-bullissu/Marduk-rēmanni//Ṣāhit-sattukki; B2 = Bēl-iddin/Nabû-rē’išunu; C = Arad-Anunītu, gugallu (agricultural supervisor); Scribe = Iddin-Nabû/Bēl-uballiṭ//Šangû-Ištar-Bābili |