Basic Metadata

NaBuCCo ID
1432
Museum No.
BM 62409
CDLI P-Identifier
Place of issue
Til-qāqulli
Type and Content
Receipts
Archive
Ṣāhit-ginê A
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Waerzeggers 2014

Content

Paraphrase
Receipt of dates: A1 and A2 receive 25 kor (4,500 l) of dates from B1 and B2. This is part of the income from the impost (imittu), treasury (namkūru) of the Šamaš Temple, of Xerxes 1st year, the collection of which is managed under the supervision of (ša qātē) the agricultural supervisor (gugallu) C. The dates are currently at the disposal of B1 and B2. 5 witnesses and the scribe.
 
A1 = Marduk-Nannûtu; A2 = Nidintu; B1 = Bēl-bullissu/Marduk-rēmanni//Ṣāhit-sattukki; B2 = Bēl-iddin/Nabû-rē’išunu; C = Arad-Anunītu, gugallu (agricultural supervisor); Scribe = Iddin-Nabû/Bēl-uballiṭ//Šangû-Ištar-Bābili
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Xer. yy-VII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (03/11/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6690