Tablet BM 30684

NaBuCCo ID 1252
Museum No. BM 30684
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Lease
Archive
Period NB
Year BCE 544
Editio princeps Nbn. 578
Paraphrase Land rental.
A rents 0;2 Kor (5400 m2) of arable land (zēru) located along his irrigation canal (namgaru) and within C’s field to B, who should perform gardening work (nukaribbūtu). He will take care of the palm fronds (libbu) and branches (harūtu); in Abu (V), he should carry out the excavation work for irrigation. He will irrigate the field drawing water from the previous canal. Name of 1 witness and the scribe.
 
A = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; B = Sîn-abu-uṣur/Addu-rahî; C = Mušēzib-Bēl/Nabû-ēreš//Šangû-Nabû
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-XII-dd