| NaBuCCo ID | 1057 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30471 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Memorandum (taẖsistu ana la mašê) |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 566 | Editio princeps | Nbk. 342 |
| Paraphrase | This is a memorandum (tahsistu) written in order not to be forgotten. It opens by listing the names of 4 witnesses in who’s presence fA guarantees to B that her son-in-law C will not leave the place until the 10th of Ayyār (II). Among the 4 witnesses we find X, the messenger of an agricultural supervisor (gugallu). The name of the scribe is not mentioned. fA = fSilim-Ištar(/Kurigalzu//Ša-nāšišu); B = Iddin-Marduk; C = Lâbāši/Zeria//Nabāya |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-I-dd |