NaBuCCo ID | 1056 |
---|---|
Museum No. | BM 31087 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Commercial partnership |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | 565 | Editio princeps | Nbk. 356 |
Paraphrase | Dissolution of a business partnership (harranu). Concerns the business partnership between A and B, its dissolution and the payment of outstanding debts. A still owes silver to C1, C2 and C3 and guarantees before his business partner that he will pay (eṭēru) it. As a result A and B have settled (epuš nikkassi qatû) their business accounts. Name of 2 witnesses and the scribe. A = Širiktu(/Nūrēa//Dannēa); B = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; C1 = Nabû-bēl-ilāni, C2 = Šāpik-zēri; C3 = Bēl-zēru-ibni |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-XI-dd |