| NaBuCCo ID | 980 |
|---|---|
| Museum No. | CBS 12812 |
| CDLI P-Identifier | P267413 |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | ENB |
| Year BCE | None | Editio princeps | BE 8/1 157 |
| Paraphrase | Loan of silver: B owes A [x] amount of silver without interest (qaqqadu). Beginning with the current day, the debt bears an interest of 1/12 shekel silver per shekel (8.33% p.a.). The debt is secured by the pledge of the entire assets (mimmû) of B. 5 witnesses and the scribe. A = Aplāya//[…]; B = […]-mukīn-zēru/[…]; Scribe = Šamaš-ina-eše-ēṭir//Šamaš-iddin |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Sîn-šumu-lēšir. yy-VIb-dd |