Paraphrase |
Loan of silver: B owes to A1 and A2 [x] minas of silver without interest (qaqqadu). Beginning with Nisān (I) of the following year (Kan 16), the debt bears interest of 11(+?) shekels of silver per year. An orchard (kirû) of B is pledged to A1 and A2. It adjoins the royal canal (nār šarri) and its four sides border on (the properties of) C1, C2, C3 and C4. The remainder of the tablet is not preserved.
A1 = Bēl-ahu-iddin/Ubāru; A2 = Ša-Nabû-šū/Nabû-ēṭir; B = Mušēzib-Marduk/Kiribtu; C1= […]/Lū-maššûˀa; C2 = […]/[…]; C3 = […]/Nādin; C4 = […]/[…]-erība
|