Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 579
- Museum No.
- BM 61789
- Primary Publication
- Waerzeggers 2014 42
- Place of issue
- Sippar city
- Archive
- Ṣāhit-ginê A
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-XII-dd
Content
- Paraphrase
- Loan of silver: B1 and his wife fB2 owe A 2 minas of refined silver (kaspu qalû) and 3 minas of silver with stamp-mark (kaspu ša ginni). They will pay in the month […]. Each is responsible for the other (ištēn pūt šanî našû); the one who is available (qerbu) must pay. A certain object (broken) is placed as a pledge. 4 witnesses (including the coutier [ša rēš šarri] Terrik-šarrussu) and the scribe.
A = Balāṭu/Nabû-tukulti-ēdu; B1 = Itti-Šamaš-balāṭu//Nergal-uballiṭ; fB2 = fNūptāya, wife of B1; Scribe = Iddin-Nabû/Šulāya
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (03/11/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6565
- Mentioned in the following publication(s)
- Waerzeggers 2014