| Paraphrase |
Loan of dates: B owes A 37 kor (6,660 l) of dates, impost (imittu) of the field (eqlu) in Du(r)bissu. The debtor will give the dates in Arahsamna (VIII), in the enclosure (haṣāru), in the measure (mašīhu) of 1 pānu. Passage broken. With each kor of dates he will give palm-leaf baskets (tuhallu), date baskets (gipû), date palm fibres (mangagu) and [broken]. 2 witnesses and the scribe. The wages in dates (sissinnu) are not yet paid off (eṭēru Stat.).
A = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; B = Bēl-ahhē-iddin/Nabû-kāṣir//Uballissu-Marduk; Scribe = Marduk-šumu-uṣur//Sîn-imittu
|