| Paraphrase |
Loan of silver: B owes A 5 minas of cut silver (kaspu nuhhutu) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. The arable land (zēru) of the debtor, bordering C, is placed as pledge. This includes (adi) the previous promissory note (u’iltu) of A concerning 1 mina of silver. 5 witnesses (including Bēl-nāṣir, brother of B) and the scribe. Seal impressions of the debtor twice.
A = Ina-Esagil-lilbur/Nabû-šumu-ukīn//Ša-nāšišu; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-sattukki; C = Nabû-aplu-iddin/Nabû-šumu-uṣur; Scribe = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê
|