| Paraphrase |
Broken receipt of silver: A, by order of (ina našparti) fC, receives from B [x] amounts of white cut silver (kaspu peṣû nuhhutu) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. This is part of the promissory note (u’iltu) concerning the remainder (rēhtu) of the price (šīmu) of a commodity (lost) due from (ina muhhi) B because? (broken) of fC. Another broken passage mentioning D. 5 witnesses and the scribe.
A = Adad-ahu-iddin/Būru-zēru-iddin; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; fC = f[…]-a/Gabrī-[…]; D = Nabû-ittannu/[…]; Scribe = Nabû-ittannu/[…]
|