Basic Metadata

NaBuCCo ID
482
Museum No.
BM 30836
CDLI P-Identifier
Place of issue
Borsippa city
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
Receipt for silver. Payment of two debts by a third party.
fA1 receives the 1 mina of silver that owes to her and for which she took a 2 GAR building plot as pledge. It concerns two separate debts: one for 40 shekels of silver and the other for 20 shekels. The silver is paid to her by C and she handed the documents pertaining to these debts over to him. What had been pledge to her is now pledged to C. Names of 3 witnesses and the scribe: Kīnaya/Lamassu-Gula/Šangû-Gula.
fA = fAmāt-Ninlil/Zēr-Bābili/Pahāru; fB = fṬābatu/Bēl-ahhē-erība/Ša-ṭābtišu; B2 = Nabû-uballiṭ, son of fB; C = Marduk-rēmanni/Iddin-Marduk/Nūr-Sîn
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-I-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham (09/11/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6899