Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 455
- Museum No.
- BM 31535
- CDLI P-Identifier
- Place of issue
- Broken
- Type and Content
- Court protocols
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Dossier
- None
- Period
- NB
- Year BCE
- None
- Editio princeps
- Nbn.
Content
- Paraphrase
- Court protocol: litigation about a slave sale. Very fragmentary.
A sold his female slave fC to B in Ayyār (II) of Nabonidus' 11th regnal year; the agreed purchase price was recorded in the text, but it is broken off. Someone (possibly D1, whose name is lost, and his sister fD2) brought a suit against this sale (in front of?) E, claiming rights on fC. They came in front of Nabonidus’ judges and E said: "F has […] [f]C. Rest broken off. Names of 6 witnesses (all of them are judges) and 2 scribes.
A = Nabû-ēreš/Tabnēa//Ahu-bāni; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; fC = fBāba-magāri-alsīš/…; D1 = broken name; fD2 = fSinun(t)u, sister of D1; E = Ina-Esagil-zēru/Rēmūtu//Arad-Nergal; F = .../Nabāya - Transliteration
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. yy-I-dd
further information
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham 15/04/2017
- Legacy NaBuCCo ID
- 7417