Tablet BM 30483

NaBuCCo ID 423
Museum No. BM 30483
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Lease
Archive
Period NB
Year BCE 549
Editio princeps Nbn. 261
Paraphrase House Rental.
A rents a house to B for 5 years, from the 1st day of Arahsamna (VIII) onwards. The rental price is 5 shekels per year, plus 100 strings (gidlu) of garlic. The renter should caulk (šanû) the roof and repair the wall foundations (asurrû). Names of 2 witnesses and the scribe.

A = Marduk-šumu-iddin/Šāpik-zēri//Sagilāya; B = Nabû-ušallim/Īnia
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-VII-dd