Basic Metadata

NaBuCCo ID
4
Museum No.
Ash. 1878.3
CDLI P-Identifier
Place of issue
None
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
OECT 10

Content

Paraphrase

Receipt for silver.
C owes 1 ½ minas of silver to A and pledged two of his slaves (E1 and E2) to secure repayment. In the present document A receives the silver on D’s orders from B. The promissory note (u'iltu) recording the debt has been given back, and a copy is with D. Witnesses and the scribe: Nabû-šumu-ukin/Nādin
 
A = Nabû-šumu-ukin/Nādin; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; C = Nabû-tultabši-līšir/Bēl-zēru-ibni//Nappāhu; D = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; E1 = Ša-pî-kalbi; E2 = Bēl-pitnanni
 

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Stefania Ermidoro (28/05/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6223