Basic Metadata

NaBuCCo ID
3935
Museum No.
WHM 1505
CDLI P-Identifier
Place of issue
No place
Type and Content
Record of transfer
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Sack 1994 (Documents)

Content

Paraphrase

Multiple transaction: disbursements of sesame oil for two individuals. Dated.

 

A drew (našû) 2 measurements (mašīḫu) of sesame oil for the oil presser prebend of Addar (XII). 

B drew 0;1.4 kor of sesame oil for 10 (days of) eššešu-festivals, 4 qullupu-cakes* for Addar (XII), and 0;0.1 kor of sesame oil of the 8th the day of Tašrīt (VII), the same as for day 20.

 

* based on the context, this may refer to the sesame oil given for the making of the cakes (rather than to the cakes themselves).

 

A= Nabû-bān-aḫi/Arad-Nabû; B= Nabû-kāṣir/Aqar-apli

 

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 14-XI-25

further information

Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (12/09/2023)
Legacy NaBuCCo ID
None