Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3935
- Museum No.
- WHM 1505
- Primary Publication
- Sack 1994 (Documents) 21
- CDLI P-Identifier
- P421357
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 14-XI-25
- Date BCE
- 15/02/590
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 o
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Withdrawal (našû)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Nabû-bān-aḫi/Arad-Nabû withdraw (našû) 2 mašīḫu of sesame oil of the prebend of the oilpresser (ṣāḫitūtu) of m.XII. Nabû-kāṣir/Aqara withdraw 0;1.4 (of sesame oil) of 10 eššēšu-feast days, (sesame oil for) 4 qullupu-cakes of day 20 of m.XII (and) 0;0.1 sesame oil of day 8 of m.VII.
- Legacy Paraphrase
Multiple transaction: disbursements of sesame oil for two individuals. Dated.
A drew (našû) 2 measurements (mašīḫu) of sesame oil for the oil presser prebend of Addar (XII).
B drew 0;1.4 kor of sesame oil for 10 (days of) eššešu-festivals, 4 qullupu-cakes* for Addar (XII), and 0;0.1 kor of sesame oil of the 8th the day of Tašrīt (VII), the same as for day 20.
* based on the context, this may refer to the sesame oil given for the making of the cakes (rather than to the cakes themselves).
A= Nabû-bān-aḫi/Arad-Nabû; B= Nabû-kāṣir/Aqar-apli
Further Information
- last updated by
- Melanie Groß, Dec. 2, 2025, 1:29 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (12/09/2023)