Basic Metadata

NaBuCCo ID
3870
Museum No.
W 18094g
CDLI P-Identifier
Place of issue
Uruk
Type and Content
Inventories
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
548
Editio princeps

Content

Paraphrase

Note on the expenditure of silver for the payment of salaries. Dated.

The Eanna gave (subject and verb are not explicitly mentioned in the text) 10 shekels of silver to A (ina pani A), for the digging (ana herûtu) of the new canal, and 3 shekels of silver to B, to be distributed among (ana) the hired workers (agru) that transported (qerēbu D) the kiln-fired bricks (agurru).

A = Ina-tēšî-eṭir; B = Dummuqu

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. 08-VI-25

further information

Imported (Person, Date)
Stephania Ermidoro, Kathleen Abraham (17/09/2023)
Legacy NaBuCCo ID
None